The 28th of December is not a public holiday in Spain, yet it may be the most playful date on the calendar. It is the Día de los Santos Inocentes, the day when friends, families and even newspapers try to trick each other, and the one who falls for the joke hears a cheerful cry of ¡Inocente! In 2026 the date lands on a Monday, a few days after Christmas and just before New Year. Here is the story in easy Spanish, with an English translation, the words you need, a little grammar and a short quiz.
La noticia en español fácil
Read the story out loud first. It uses A2 Spanish: the present tense, a few past forms and everyday words for jokes and news.
El 28 de diciembre es el Día de los Santos Inocentes. En 2026 es lunes. No es un día festivo, pero en España mucha gente hace bromas a sus amigos y a su familia.
Una broma muy típica es poner un monigote de papel en la espalda de otra persona, sin que lo vea. En algunas zonas, este muñeco se llama «llufa». La persona camina por la calle con el monigote y todos se ríen.
Los periódicos, la radio y la televisión también gastan bromas. Publican noticias falsas, que se llaman «inocentadas». Si lees una noticia muy rara el 28 de diciembre, pregunta: «¿Es verdad o es una inocentada?»
Cuando alguien cree la broma, los demás dicen: «¡Caíste por inocente!» o «¡Inocente, inocente!». Después, todos se ríen y la broma termina.
El origen del día es triste. Según el Evangelio de Mateo, el rey Herodes ordenó la muerte de los niños pequeños de Belén. La Iglesia católica recuerda a estos niños como los Santos Inocentes. Con el tiempo, esta fecha se mezcló con antiguas fiestas de bromas, como la fiesta de los locos de la Edad Media.
Hoy, el día tiene un lado alegre y un lado solidario. Desde 1995, la televisión española emite una gala benéfica con el nombre «Inocente, Inocente». En Burgos, la fiesta del Obispillo rinde homenaje a la infancia. En otros países, como Estados Unidos o el Reino Unido, las bromas son el 1 de abril.
«¡Cuidado con las noticias el 28 de diciembre!»
The story in English
The 28th of December is the Day of the Holy Innocents. In 2026 it is a Monday. It is not a public holiday, but in Spain many people play jokes on their friends and family.
A very typical joke is to stick a little paper figure on someone’s back without them noticing. In some areas this figure is called a llufa. The person walks down the street with the figure on their back and everybody laughs.
Newspapers, radio and television also play jokes. They publish fake stories, called inocentadas. If you read a very strange news item on 28 December, ask yourself: is it true, or is it an inocentada?
When somebody believes the joke, the others say: “You fell for it, innocent!” or “Innocent, innocent!” Then everyone laughs and the joke is over.
The origin of the day is sad. According to the Gospel of Matthew, King Herod ordered the death of the young children of Bethlehem. The Catholic Church remembers these children as the Holy Innocents. Over time, the date mixed with older festivals of mischief, such as the medieval Feast of Fools.
Today the day has a cheerful side and a charitable side. Since 1995, Spanish television has broadcast a charity gala called “Inocente, Inocente”. In Burgos, the Fiesta del Obispillo pays tribute to childhood. In other countries, such as the United States or the United Kingdom, pranks belong to 1 April instead.
Words to talk about the day
Tap the speaker to hear each word, then say it out loud. Notice how many of them are about tricking and being tricked: broma, engañar, caer.
Vocabulary: pranks and news
A2- la broma[la BRO-ma] joke, prank
- la inocentada[la ee-no-then-TA-da] a Holy Innocents prank or hoax
- gastar una broma[gas-TAR OO-na BRO-ma] to play a joke on someone
- el monigote[el mo-nee-GO-teh] little paper figure, dummy
- la espalda[la es-PAL-da] the back (of the body)
- las noticias falsas[las no-TEE-thyas FAL-sas] fake news
- engañar[en-ga-NYAR] to trick, to deceive
- caer en la broma[ka-ER en la BRO-ma] to fall for the joke
- inocente[ee-no-THEN-teh] innocent, gullible
Grammar spotlight: gastar una broma and caer
Spanish uses a fixed verb with broma. The classic pairing is «gastar una broma», as in «Mi hermano me gastó una broma» (my brother played a joke on me). Learn it as a block, the same way you learn «hacer una pregunta», because a word-for-word translation of “play a joke” would not work.
The second pattern is the verb caer in the past. When you are the victim, you say «Caí en la broma»; when you tease a friend, «¡Caíste!». The third person looks odd, «cayó» and «cayeron», because the i turns into y between two vowels. This is one of the spelling changes explained in the lesson on spelling changes in the preterite. And since the day always falls on a precise date, the lesson on months and dates helps you say «el 28 de diciembre» without hesitation.
Remember
Spanish wishes and jokes often start with que. You may hear «¡Que la inocencia te valga!» after a prank, roughly “may your innocence protect you”. The verb after que is in the subjunctive, a pattern you can meet again in the lesson on everyday que wishes.

Quick facts
- Date: 28 December every year, a Monday in 2026.
- Is it a holiday? No. It is a traditional date, not a day off, so shops and offices work as normal.
- Typical joke: a paper figure (monigote or llufa) stuck on someone’s back.
- In the media: newspapers and broadcasters often publish a made-up story, so read headlines with a smile.
- Origin: the Gospel account of Herod and the children of Bethlehem, remembered by the Catholic Church on this date.
- Elsewhere: English-speaking countries and several European ones play pranks on 1 April instead.
The Innocents fall in the middle of a busy festive stretch. If you are learning the season through its customs, you might also enjoy our story on las doce uvas, the twelve grapes at midnight, and our guide to Lotería de Navidad 2026, both part of the same Christmas calendar.
Culture note: how to be a good sport
The spirit of the day is gentle. Nobody wants a prank that frightens or hurts, only one that ends in a laugh. If someone tricks you, you can answer with a smile and a ready phrase: «¡Me has engañado!» (you tricked me) or «¡Qué bueno!» (that was a good one). If you want revenge, the classic reply is «Ahora me toca a mí», meaning “now it is my turn”.
For learners the date is a small gift, because jokes use short, repeated sentences. A colleague sticking a paper dummy on your jacket will often say only «¡Inocente!», so you hear the word in a real, friendly situation. The safest rule on the day is the media rule: before you share a surprising Spanish headline, check it twice and ask «¿Es verdad o es una inocentada?». If you want more on how Spaniards celebrate through the year, the lesson on festivals and traditions goes deeper into the cultural side.
Try it
On which date is the Día de los Santos Inocentes celebrated in Spain, and is it a public holiday?
Answer: On 28 de diciembre. It is a traditional day of pranks, not a public holiday.
Complete in the past tense: «Tú ___ en la broma de tu hermano.» (caer)
Answer: «caíste»: «Tú caíste en la broma de tu hermano.»
What is an inocentada?
Answer: A prank or a fake news story played on the Día de los Santos Inocentes.
Sources: Universidad Isabel I; El Español; Guiainfantil; Don Quijote.